Watermark
Database Connection Declension of the Nouns function RESULT5 Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No function RESULT_TME
MenuSentences dbRegular Verbs List
hit counterQurandb Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. || FAQs ||Features ||MCQs | |TDB | |Arafat | |Tawaf | |Saee | |Umrah | |Quranic Dictionary |
Text2:
| | Yusuf | Pre Ayat ← 24 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Josephs Firmness under Temptation | | → Next Ruku|
Translation:She advanced towards him, and he also would have advanced towards her, had he not perceived his Lords argument. This was so that We may remove indecency and immodesty from him;23 indeed he was one of Our chosen servants.
Translit: Walaqad hammat bihi wahamma biha lawla an raa burhana rabbihi kathalika linasrifa AAanhu alssooa waalfahshaa innahu min AAibadina almukhlaseena
Segments
0 walaqadWalaqad
1 hammathammat
2 bihi
3 wahammaham
4 biha
5 lawla | لَولَا | if not |conj.| Combined Particles w
6 an | أَنْ | that (with verb in the subj. indicating an action not yet realized, with verb in the perf. indicating that which has happened |conj.| Combined Particles an
7 raaraa
8 burhanaburhana
9 rabbihirabbihi
10 kathalika | كَذَلِكَ | however, yet, but Combined Particles kathalika
11 linasrifalinasrifa
12 AAanhu`anhu
13 alssooaalssuwa
14 waalfahshaaalfahsh
15 innahu | إِنَّهُ | verily he Combined Particles innahu
16 min | مِنْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles min
17 AAibadina`ibadina
18 almukhlaseenaalmukhlasiyna
Comment: